暗記カード管理方法に迷う…

小３長男が間違えた漢字問題をAndroidアプリ「暗記メーカー」に入力して管理を試みようとしていたのですが、入力が億劫でしばらく止まっています。
やるとき、本人は面白がってやるというメリットはあるのですが、AIが自動で間違えた問題を選択、というのも今一つ信用しきれないところもあり、やはりアナログ方式（単語カードをヨックモックの缶にいれるなど）なのでしょうか。子ども本人が入力するのが簡単、ということも考えると、スマホを与える前段階の小学生だとやはり、アナログかなぁ…。